# Local Buddy（ローカルバディ）

> 日本人旅行者のためのソウル現地人フレンド・マッチングサービス。ソウル在住の韓国人「ローカルバディ」が、旅行前の相談から旅行中の1:1チャット、現地同行まで日本語でサポートします。決済はPayPal（日本円）。

- サイト: https://www.localbuddy.kr/
- 運営: 株式会社クユンユナム（(주)구윤유남）, wealthclass@welcl.com
- 対象: 日本からソウルへ旅行する個人（日本語対応）

## サービスと料金（税込・円）
- 韓国旅行 現地に聞く（質問5個）: ¥2,400 — 旅行前に現地情報を質問
- ソウル旅行 1:1最適コース設計: ¥2,980 — アンケートをもとに現地の友達が旅程を設計、48時間の1:1トーク
- 韓国の友達とオンラインスピーチ: 1時間 ¥4,200 / 2時間 ¥7,200 — 旅行前の実践韓国語会話
- ローカルバディチャット: 4日 ¥5,800 / 7日 ¥7,980 / 10日 ¥9,800 — 旅行中の質問、グルメ・ホットプレイス推薦、デリバリー注文、道案内、夜のおやすみトーク
- 本物の韓国の友達と会う: 3時間 ¥11,800 / 6時間 ¥21,800 — 伝統市場・グルメ・名所に同行
- 無料特典（会員登録のみ）: ソウル旅行情報集PDF、近くのホットプレイス（映えMAP）利用券、ホンデ水族館コンセプト写真館20%割引券

## 仕組み
1. 会員登録 → サービスをカートに入れてPayPalで決済
2. 決済と同時にローカルバディ全員へ「コール」が届き、先に受けたバディとマッチング
3. 自動翻訳付き1:1チャット（写真送信可）。サービス完了は双方確認

## ページ
- サービス一覧: https://www.localbuddy.kr/services
- 提携宿（LINEで予約・ウェルカムギフト）: https://www.localbuddy.kr/lodgings
- ソウル旅行ガイド: https://www.localbuddy.kr/guide
- 利用規約: https://www.localbuddy.kr/legal/terms
- プライバシー: https://www.localbuddy.kr/legal/privacy
- 返金ポリシー: https://www.localbuddy.kr/legal/refund

## English
Local Buddy matches Japanese travelers with verified Seoul locals for pre-trip Q&A, itinerary design, online Korean practice, in-trip 1:1 chat (4/7/10 days) and in-person meetups (3/6 hours). Prices in JPY via PayPal. Partner lodgings bookable via LINE.